Minha vida inteira era um papel antes singelo puro e branco ...
Até que você apareceu com a sua caneta mudando os animos de vez em quando,
Até que o equilibrio ficou perfeito!
Ai entao você adicionou um pouco de musica ... Cada nota estava em seu lugar!
E qualquer pessoa podia ver,
Todas as mudanças em mim pelo aspecto do meu rosto.
E você enfeitou a minha vida,
Criou um mundo do qual sonhos fazem parte,
Decorou a minha vida por colorir com seu amor,
Todo o meu coração era como uma rima inútil em uma canção que nunca terminava.
Não havia nenhuma harmonia
A vida pra mim nada significava
Até que você surgiu e as cores você introduziu
Que surpresa agradável...
Agora tenho condições de perceber todas as coisas que a vida significa,
Brilhando delicadamente em teus olhos ...
Luciano Braz
Um comentário:
Esta tradução nos traz a idéia de quanto importante é a presença de outrem em nossa vida...
A presença do outro (re)significa a nossa existência...
Acredito que nada acontece por acaso!
Postar um comentário